מלאגה – שער הכניסה לקוסטה דל סול

מלאגה | Málaga בחוף הדרומי של אנדלוסיה היא העיר הגדולה והראשית של הקוסטה דל סול – החוף הדרומי והשמשי של ספרד שידוע בכל העולם כיעד לנופש קיצי. מיליוני התיירים המגיעים מדי שנה לספוג קצת שמש והרבה אווירה בעיירות הנופש של הקוסטה דל סול נוחתים במלאגה. העיר עצמה היא עיר ספרדית טיפוסית, עם מרכז עיר עתיק וקתדרלה גדולה. אך היא גם עיר עם חופים וידועה גם בקולינריה המעולה שלה. למרות שמרבית התיירים המגיעים לקוסטה דל סול אינם לנים במלאגה, אלא במעוזי הנופש על החוף כמו טוֺרֶמוֺלינוס ומארבֶּייה. רבים בוחרים להגיע אליה לטיולי יום ולביקור במוזאונים שלה. בראשם מוזיאון פיקאסו בו יצירות רבות של האמן בן העיר.

 

כמה זמן צריך לטיול במלאגה?

יום טיול יספיק כדי לראות את מרבית האתרים במלאגה לבקר במוזיאון פיקאסו וגם לאכול ארוחה אנדלוסית טובה. יחד עם זאת, כדאי מאוד ללון לילה אחד בעיר ולחוות אותה יותר ברוגע. במיוחד בתקופות בהן יש אירועים בעיר.

ללינה בעיר הגדולה של קוסטה דל סול – מלאגה הקליקו כאן…

 

10 אתרים ואטרקציות שחובה לראות ולעשות במלאגה

1. הקתדרלה של מלאגה – לה-מנקיטה | Catedral de Málaga
2. האלקאסאבה של מלאגה (ארמון מבוצר) | Alcazaba
3. מוזיאון מלאגה | Museo de Málaga
4. מבצר חיבראלפארו – טיול חומות ותצפיות | Castillo de Gibralfaro
5. מוזיאון פיקאסו | Museo Picasso Málaga
6. מדרחוב מארקֶז דֶה לאריוֺס | C. Marqués de Larios
7. לאכול סרדינים בחוף מיסֶרקורדיה והטיילת הדרומית | Playa de la Misericordia
8. מסעדת אל פּימפּי – יין ואוכל אנדלוסי בשפע | Bodegas El Pimpi
9. יריד מלאגה (מדי אמצע אוגוסט) | Feria de Málaga
10. תצורות הסלע המיוחדות באל-טוֺרקאל (שעה ממלאגה) | El Torcal de Antequera

 

 

מתי כדאי להגיע למלאגה?

מלאגה היא יעד כלל עונתי ואפשר להגיע אליה ואל הקוסטה דל סול כל השנה. בניגוד לערים הגדולות האחרות באנדלוסיה, במלאגה לא חם בצורה בלתי נסבלת בקיץ אלא רק חם, וכמובן שבקיץ אפשר להתרענן בים. בחורף אמנם הים קר לרחצה, אבל מרבית הזמן נעים לטייל בעיר וסביבתה. האביב במלאגה הוא פשוט מושלם.

לחיפוש מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…

 

איך מגיעים למלאגה?

טיסות

שדה התעופה של מלאגה | Aeropuerto de Málaga – Costa del Sol הוא אחד משדות התעופה העמוסים ביותר בספרד. בשדה נוחתים מיליוני תיירים מדי שנה המגיעים לחופשה בקוסטה דל סול – רצועת החופים בת ה-150 קילומטרים עם ימי השמש הבלתי נגמרים שמלאגה נמצאת במרכזה.

אין כמעט מטרופולין מרכזי באירופה שאין ממנו טיסות למלאגה.

הגעה משדה התעופה של מלאגה למרכז העיר היא מהירה וקלה. השדה נמצא רבע שעה נסיעה מלאגה או 10 דקות נסיעה ברכבת. יש ממנו גם רכבות ישירות לטורמולינוס ועיירות החוף הסמוכות מדרום.

אוניית קרוז

מעגן אוניות הקרוז המגיעות לקוסטה דל סול ובכלל לאנדלוסיה הוא בנמל של מלאגה. הנמל נמצא ממש מול הפארק ומרכז העיר ולכן הגישה לעיר מיידית. בדרך כלל נוסעי הקרוז יוצאים מנמל מלאגה היישר לגראנדה היפה והמפורסמת, לביקור בארמון אלהמברה (נסיעה של שעה וחצי).

רכב שכור

מלאגה ובכלל הקוסטה דל סול נמצאים עמוק בדרום של ספרד ותחוּמים בין הים להרים. לכן בדרך כלל לא מגיעים אל מלאגה ברכב כחלק מטיול באזורים אחרים בספרד, אלא אולי רק במהלך טיול ברכב שכור באנדלוסיה.

מי שמגיע לקוסטה דל סול ומתכנן גם לטייל ולא רק לרבוץ על החוף, כדאי מאוד לשכור רכב (במיוחד למשפחות). ראשית במעלה ההרים הרבה אתרי טבע וגם עוד ערים אנדלוסיות מקסימות כמו רונדה בהם יהיה נהדר לטייל. שנית, פארקי המים, הקניונים ואטרקציות שונות מפוזרים בין ערי החוף ויהיה נוח יותר להגיע אליהן ברכב.

תחבורה ציבורית

תחנת הרכבת של מלאגה ותחנת האוטובוס המרכזית של מלאגה נמצאות זו לצד זו כ-7 דקות נסיעה או עשרים דקות הליכה דרום מערבה ממרכז העיר העתיקה. כאמור יש רכבת בין שדה התעופה למלאגה ובין מלאגה לערי החוף הדרומיות. בין ערי החוף של הקוסטה דל סול יש גם שירות אוטובוסים די טוב. ממדריד יש רכבת מעולה למלאגה היוצאת מתחנת אטוצ'ה. היא גומעת את 500 הקילמוטרים המפרידים בין הערים בנסיעה מהירה של שעתיים ו-45 דקות.

במלאגה יש מטרו קטן ויעיל ובעל שני קווים. הוא בעיקר משמש את תושבי העיר המקומיים להגעה ממערב ודרום העיר למרכזה. התחנה במרכז העיר היא תחנת אטאראסאנאס | Atarazanas בפתח השוק המרכזי בעל אותו השם.

לחיפוש מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…

 

לינה במלאגה

אז באילו אזורים כדאי לישון במלאגה?

1. העיר העתיקה | Centro Histórico
2. חוף לַה מלאגֶטה (מזרח) | Playa de la Malagueta
3. שכונת הוּאֶלין הטרנדית ולאורך חוף מיסֶרקורדיה (דרום) | Huelin

 

בעיקרון מי שמגיע לחוות את העיר העתיקה, ההיסטוריה והמוזאונים של מלאגה, מוטב ללון בעיר העתיקה עצמה שהיא גם מרכז העיר (Centro). מי שמגיע בעונת הרחצה, או שסתם אוהב להיות קרוב לים ובמקם מעט יותר שקט, כדאי ללון באזור חוף לַה מלאגֶטה (נקרא גם לה-קאלֶטה | La Caleta) שהוא מאוד קרוב למרכז העיר. לצעירים ולמי שבא לתקופות יותר ארוכת, כדאי ללון בדרום העיר בשכונת הוּאֶלין הטרנדית ולאורך חוף מיסֶרקורדיה ולהרגיש כמו מקומי.

לחצו כאן ללינה בחוף לַה מלאגֶטה הקליקו…

לחצו כאן ללינה בעיר העתיקה של מלאגה…

 

מסלול טיול במלאגה

בעצם לעיר שני מוקדים שסמוכים אחד לשני. העיר העתיקה והגבעה בה נמצאים מבצר חיבראלפארו והאלקסבה.

במיוחד בקיץ כדאי מאוד לעלות על הבוקר לכיוון האלקסאבה והמבצר. בבוקר גם פחות חם, וגם האתרים די שוממים ויהיה יותר נעים לטייל בהם ועל חומותיהם. כשיורדים עוברים בתאטרון הרומי, מוזיאון מלאגה ופארק מלאגה.

לאחר הטיול בגבעה וסביבתה, עוברים למרכז העיר העתיקה. ראשית לקתדרלה, אחרי כן קצת טיול במדרחוב לאריוס ואז ממשיכים למוזיאון פיקאסו ולבית הולדתו בכיכר לה-מרסד | La-Merced. שם חשוב מאוד להצטלם עם פסל פיקאסו הישוב על ספסל.

מסעדות ובתי קפה לארוחת צהריים תמצאו בכל פינה בעיר העתיקה.

לחצו כאן ללינה בעיר העתיקה של מלאגה…

 

כדאי לדעת על מלאגה

היסטוריה

מלאגה היתה עיר נמל ונקודה אסטרטגית חשובה עוד מהמאה ה-12 לפני הספירה אז נוסדה על ידי הפיניקים. שמה במקור היה בכנענית מלחת, ועם הכיבוש הרומי בשלהי המאה ה-3 לפנה"ס נכתב בלטינית כ- Malaca בהמשך השם עוות למלאגה. מיד עם כניסת המוסלמים לחצי האי האיברי בשנת 711 נכבשה מלאגה ונשארה מוסלמית יותר מ-700 שנה. המלכים הקתולים, פרננדו ואיזבל, אף קבעו באלקאסבה את מושבם במלאגה לאחר הכיבוש מחדש של מלאגה בשנת 1481.

בהמשך לאחר מעבר מוקד הכח הספרדי למדריד ירדה קרנה של מלאגה אך היא נותרה עיר נמל דרומית. במלחמת האזרחים של ספרד היא נכבשה די בהתחלה על ידי הכוחות הלאומנים של פרנקו ולאחר מכן נותרה עיר אנדלוסית שולית ומנומנמת. בשנות החמישים וביתר שאת בשנות ה-60 החלה העיר להתפתח במהירות במקביל למרבייה ושאר ערי החוף בקוסטה דל סול. בתקופה זו החליט פרנקו להפוך את הקוסטה דל סול ואת האיים הספרדים ממזרח ומדרום, למוקדי תיירות שטופי שמש שיכניסו מטבע זר לספרד הדיקטטורית. מאז ועד היום הקוסטה דל סול ומלאגה הפכו ביבשת אירופה לשם נרדף לשמש וים.

מלאגה כיום

מלגה עיר גדולה בת חצי מיליון תושבים ובמטרופולין שלה למעלה ממיליון תושבים. אין ספק שהמקום העמוס והסואן ביותר במלאגה הוא שדה התעופה שלה בו עוברים כ-24 מיליון נוסעים בשנה. מה שהופך את השדה לאחד העמוסים בספרד כולה. מרבית הנוסעים הם תיירים המגיעים לאחת מעיירות הנופש המפורסמות של הקוסטה דל סול כמו נֶרחה, טוֺרֶמוֺלינוס, מארבֶּייה ואֶסטֶפּונה. מלאגה היא המרכז  הכלכלי הרביעי בגודלו בספרד אחרי מדריד, ברצלונה וולנסיה. מלאגה מהווה בעצם את המרכז התחבורתי, המסחרי והתרבותי של הקוסטה דל סול. העיר עצמה ידועה במוזאונים הרבים שלה, ברחובות המסחריים ובאוכל האנדלוסי המשובח.

מזג אוויר

מלאגה כמו כל הקוסטה דל סול ידועים כאזור עם הכי הרבה ימי שמש באירופה. מזג האוויר של מלאגה הוא ים תיכוני, כלומר קיץ יבש וחם וחורף מתון בו יורדים הגשמים. החודשים עם הגשמים הם מנובמבר עד מרץ, אך גם בהם בממוצע לא יותר מ-3 ימי גשם בחודש. הטמפרטורה בקיץ עולה ויולי ואוגוסט הם החמים ביותר, אך הקרבה לים ממתנת את מזג האוויר בניגוד לפנים היבשת של אנדלוסיה ולכן החום נסבל. בחורף הטמפרטורה כמעט אף פעם לא יורדת מ-10 מעלות. מה שהופך את החורף למתאים מאוד לטיול בעיר בשילוב טיול באתרי הטבע הסמוכים.

מלאגה עצמה ועוד יותר העיירות לאורך הקוסטה דל סול הפכו להיות בעשורים האחרונים מה שמיאמי נהייתה עבור תושבי ניו יורק וצפון ארה"ב עבור הצפון אירופאים. מאות אלפי גמלאים, בעיקר מהולנד ובריטניה, הפכו את מלאגה למעון החורף שלהם ורכשו דירות באזור. עוד דבר שמעיד על מזג האוויר הנוח השורר בחורף בקוסטה דל סול ועל האטרקטיביות שלו.

למציאת מלונות ודירות נופש במלאגה הקליקו כאן…

למציאת מקום לינה בחוף לַה מלאגֶטה הקליקו כאן…

 

אטרקציות ואתרים מעניינים במלאגה

 

הקתדרלה של מלאגה 'לה-מנקיטה' | Catedral de Málaga – La Manquita

הקתדרלה מכונה 'לה-מנקיטה' – הגידמת – כיוון שאחד ממגדלי הפעמונים בה מעולם לא הושלם ונותר חצי בנוי. היא החלה להבנות בשנת 1528 בהוראת המלכים הקתולים, והאדריכל היה דייגו דה סילואה | Diego de Siloé האדריכל הרנסאנסי המפורסם. לכאורה מעולם לא הסתיימה בנייתה של הקתדרלה (בגלל המגדל החסר).

מבפנים הספינה המרכזית עם עמודי התמיכה הענקיים מרהיבה וכדאי לשים לב גם לקפלות השונות. רבים מחשיבים את הקתדרלה של מלאגה כאחת היפות בספרד כולה, שכידוע משופעת בקתדרלות מפוארות. מבחינה אומנותית לוחות המקהלה המפוסלים של הפסל הבארוקי בן המאה ה-17 ובן אנדלוסיה פדרו דה מנה | Pedro de Mena בולטים במיוחד. בהוראת המלכים הקתולים הוקמו לקתדרלה גנים שנגישים כיום מהרחוב.

בצמוד לקתדרלה נמצאת גלריה/סדנה לקרמיקה בשם אלפאחאר | Alfajar – כדאי להציץ ואולי להצטרף בתיאום מראש לאחת הפעילויות.

 

אלקאסבה | Alcazaba

זהו אחד המבנים היפים בעיר ומהאתרים הבולטים במלגה. כבר בימי הפיניקים היה מבנה במקום וכך גם בימי הרומים לאחר מכן. אך המבנה הנוכחי והיפה כל כך נבנה במאה ה-11 על ידי המוסלמים. במאה ה-14 האלקסבה שופרה והוגדלה שעה שבנו את מבצר חיבראלפארו שמשקיף ממעל. בין המבצר והאלקסבה נבנה מעבר מבוצר שהשלים קומפלקס ביצורים משוכלל וגדול במיוחד בבעה המשקיפה על העיר והנמל של מלאגה. עדות לאותם ימים בהם הנוצרים התקדמו יותר ויותר דרומה במסגרת הרה-קונקיסטה, והמוסלמים נדחקו אט אט לקצה הדרומי של אנדלוסיה.

לאחר כיבוש מלאגה על ידי המלכים הקתולים האלקסבה עברה לרשותם. מאוחר יותר במאה ה-18 היא נזנחה לחלוטין ועד ראשית המאה ה-20 התגוררו במתחם עניים שמצאו בו קורת גג. בשנות ה-30 של המאה ה-20 הוחלט לשחזר ולהפוך את המתחם לאתר מורשת והתושבים פונו ממנו.

ביקור באלקסבה יהיה בעיקר סיור בין המבנים המוסלמים היפים שבפנים, ובמיוחד הפאטיו-ים המקסימים. שימו לב לבריכות הנוי בהן הריצוף הצבעוני הוא המקורי. בנוסף יש מהאלקסבה תצפיות נהדרות. ביקור באלקסבה,יכלול גם כמעט תמיד ביקור במבצר חיבראלפארו שמעל לפני או אחרי (בדרך כלל לפני), וניתן לרכוש כרטיס משולב לשניהם.

למידע נוסף ושעות הפעילות של האלקאסבה הקליקו כאן…

 

מבצר חיבראלפארו | Castillo de Gibralfaro

מבצר חיבראלפארו נמצא מעל האלקסאבה במעלה הר החיבראלפארו.  הסיבה העיקרית לביקור בחיבראלפארו היא טיול על חומותיו מהן התצפיות היפות ביותר אל מלאגה. למבצר חיבראלפארו משלט על העיר, הנמל ובעיקר על האלקאסאבה. במקום היתה נקודה עוד מימי הפיניקים, אך היה זה במאה ה-14 שהמבצר חיבראלפארו נבנה ביוזמת בית המלוכה הנאסרי להגנה נוספת על האלקאסבה. קצת יותר ממאה שנים לאחר בנייתו, הוא נכבש על ידי המלכים הקתולים (פרדיננד ואיזבלה) לאחר מצור ארוך והמלך אף קבע בו את משכנו בעיר.

המבצר בסגנון מורי בנוי באופן יחסית חריג ללא יותר מדי מגדלי תצפית. על כך מחפה המסלול הנוח על החומות שהוא בעצם החיבור בין החומה החיצונית לפנימית, בו יכלו הלוחמים לעבור בקלות מצד לצד. כיום אנחנו התיירים נהנים מההליכה היחסית נוחה על החומות המשקיפות על העיר מלגה שנמצאת כ-150 מטרים למטה. שיא הביקור יהיה במגדל התצפית ממנו נוף פנורמי מקסים.

טיפ: קחו את אוטובוס 35 מהשדרה בפארק של מלאגה | paseo del parque אל מבצר חיבראלפארו. לאחר ביקור במבצר וטיול על חומותיו רדו ברגל לאלקסבה וכך תחסכו את העליות. כמובן שכדאי לרכוש כרטיס משולב לשני האתרים מראש.

לחיפוש מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…

 

התאטרון הרומי | Teatro Romano de Málaga

התאטרון הרומי הקטן של מלאגה נמצא למרגלות האלקסאבה ומול מוזיאון מלאגה. כמו התאטרון בקאדיס, גם הוא התגלה אחרי כמעט אלפיים שנים בהן היה קבור תחת חול. התאטרון נחשף בשנת 1951 לאחר שהחלו עבודות בניין במקום. לאחר שנתגלה החלו חפירות ובעקבותיהן עבודות שימור שהפכו אותו לאתר קטן ומקסים לעבור בו במהלך ביקור בעיר.

התאטרון נבנה בימי אוגוסטוס קיסר במאה הראשונה לספירה והיה פעיל עד המאה השלישית לספירה. מתחת לבמת התאטרון מרכז מבקרים קטן. הכניסה אל מתחם התאטרון הרומי חינם.

 

מוזיאון מלאגה | Museo de Málaga

מוזיאון מלגה הוא מוזיאון גדול שבחלקו מוצגים אריכאולוגים ובחלקו אוסף אומנות מרשים. המוזיאון שוכן בבניין המכס לשעבר, מבנה מהמאה ה-18 בסגנון רנסנסי. כיאה לאנדלוסיה זכה הבניין לפטיו מרשים בו תמצאו היום גינות ספסלים ומחסה מהשמש. הכניסה לפטיו בקומת הרחוב חופשית.

המוזיאון שוכן מאחורי הקתדרלה, לצד הפארק ובדרך לאלקסאבה. כלומר הוא נמצא ממש בלב מוקדי העניינים של העיר ולכן ביקור בו יהיה חלק מהמסלול של מרבית התיירים המגיעים למלאגה.

המוזיאון של מלאגה נחשב גם ברמה הארצית של ספרד לאחד המוזאונים הטובים במדינה. כלומר, במדינה המתהדרת, בפראדו, ריינה סופיה והגוגנהיים בבילבאו, סימן שזהו בהחלט מוזיאון ששוה ביקור.

בין המוצגים האריכאולוגים הבולטים במוזיאון של מלגה, תמצאו את קסדת הלוחם היווני מהתקופה הפיניקית (מאה 6 לפנה"ס) ואת הפסיפס של ונוס | Mosaico del Nacimiento de Venus – רצפת וילה רומית מהמאה השניה לספירה. במוזיאון גם ספריה, תצוגות מתחלפות, קונצרטים מעת לעת וכאמור מסעדה וקפיטריה.

הכניסה לבעלי אזרחות של האיחד האירופי חינם, לשאר בעלות צנועה.

 

הפארק של מלגה | Parque de Málaga

הפארק המלבני והמוארך של מלאגה מהווה את הריאה הירוקה של מרכז העיר. הפארק שנקרא גם אלֶמדה מכיל בתוכו מזרקות, סוכת מנגינה ופסלים רבים של אישים הקשורים בהיסטוריה של מלאגה. הצמחיה בו עשירה ומספקת צל נדרש בשעות השמש הרבות בעיר. בפארק גם מתקנים לילדים ומתקנים אתגריים לילדים קצת יותר גדולים.

הפארק גם מהווה נקודת חיבור בין מוקדי העניין המרכזיים בעיר. יש ממרכזו גישה מיידית אל הטיילת בפיר הנמל | Paseo del Muelle Uno. מעל חלקו הצפוני נמצאים האלקאסאבה, מוזיאון העיר והקתדרלה. בקצהו המזרחי זירת השוורים היפה, ובקצהו המערבי העיר העתיקה והרחובות המסחריים. כך שסביר להניח שבכל מקרה תעברו בו ולא צריך להגיע במיוחד.

לחיפוש מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…

 

מוזיאון | Museo del Patrimonio Municipal

נמצא בסמוך לזירת השוורים ובקצה פארק מלאגה. המוזיאון הקטן מציג את ההיסטוריה של העיר מלאגה החל מהמאה ה-15 ועד לימינו. בבניין המודרני והנאה של המוזיאון גם ספריה עירונית ומתקיימות בו פעילויות תרבותיות.

במוזיאון מוצגים מההיסטוריה של העיר כמו גם כמה יצירות אומנות. הוא יכול להוות מפלט בימים חמים לחצי שעה עד שעה קלה.

הכניסה חינם

למידע נוסף ושעות הפעילות של המוזיאון הקליקו כאן…

 

מרכז פומפידו של מלאגה | Centre Pompidou Málaga

מלאגה הפכה בעשורים האחרונים למוקד מוזאונים באזור שלכאורה הוא פחות שגרתי. השילוב של הולדת פיקאסו בעיר, הפופולאריות הגואה של הקוסטה דל סול על ידי תושבי צפון אירופה ובמיוחד הגעה של מיליוני תיירים מדי שנה לקוסטה דל שרובם ככולם לפחות נוחתים בעיר. עזרו לעיר להחליט ולפתח את סקטור האומנות ומה יותר טוב מכניסה למוזיאון בשעת צהריים כשהשמש קופחת.

מוזיאון פומפידו של מלאגה כמו מוזיאון פומפידו בפריז מציג אומנות עכשווית ומודרנית. מוזיאון הפומפידו של מלאגה הוא הראשון מחוץ לצרפת, והוא מציג יצירת של אמנים מהמאה ה-20 והמאה ה-21. מיקומו לצד הנמל מאפשר יציאה לטיילת לאורך הפיר או חזרה לפארק מלאגה הסמוך.

טיפ: משעה 4 אחה"צ בימי ראשון – הכניסה חינם.

למידע נוסף ושעות הפעילות של מרכז פומפידו במלאגה הקליקו כאן…

 

 מוזיאון פיקאסו | Museo Picasso Málaga

אמנם הם מאוד קרובים אחד לשני אבל אין להתבלבל בין בית הולדתו של פיקאסו למוזיאון פיקאסו שקרוב יותר לקתדרלה. המוזיאון שוכן בבניין רנסאנסי מקסים ברחוב סאן אוגוסטין, שהוא מהרחובות הצרים והמקסימים האופיינים לעיר העתיקה של מלאגה.

במוזאיון מוצגות כמה מאות מיצירותיו של האמן שנתרמו על ידי בני משפחותו. במקום גם מרכז אומנות, ספריה וסדנאות לפעילות ציבורית.

טיפ: בשעתיים האחרונות לפתיחה בימי ראשון – הכניסה חינם.

למידע נוסף ושעות הפעילות של מוזיאון פיקאסו במלאגה הקליקו כאן…

לחיפוש מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…

 

יקב ומסעדת אל פּימפּי | Bodegas El Pimpi

נמצא בצמוד למוזיאון פיקאסו.

למרות שזו מסעדה, אפשר יותר לתאר אותה כמרכז תרבות המגיש יין ואוכל משובח.  אל-פימפי הוקם בבית מידות מהמאה ה-18 ולכן הוא מחולק חדרים חדרים, אגפים אגפים. אל-פימפי היה דמות היסטורית במלאגה, שהיווה מעין מדריך תיירים בעבר הרחוק שקיבל את פניהם של זרים שירדו מאוניות בנמל העיר, ועזר להם להתמצא במלאגה.

כמו אל-פימפי בזמנו מטרת העל של המסעדה, לתת לאורחים חוויה מלאגֶנית אמיתית. מעבר ליין והאוכל במקום גם הופעות והרבה אווירה ומגיעות אליו קבוצות גדולות של מבקרים.

תפריט המסעדה הוא תפריט מוכן עם כמה אופציות, שתמיד מתחיל בטאפאסים וראשונות ומלווה בהמון יין. כדאי מאוד להזמין מקומות מראש במיוחד לארוחת הערב.

 

מוזיאון בית הולדתו של פיקאסו | Museo Casa Natal de Picasso

בית הולדתו של פיקאסו שוכן במבנה ניאו-קלאסי בפלאזה דה לה מֶרסֶד | La Merced לא הרחק מהתאטרון הרומי וממוזיאון פיקאסו. במקום נמצאים גם משרדי העמותה שההקימה עיריית מלאגה כדי לקדם ולהפיץ את יצירתו של האמן בן העיר.

מוזיאון בית הולדתו של פיקאסו, מציג מעין מסע בנקודות חייו של האמן הדגול ביותר שיצא ממלגה. במוזיאון המון תמונות מילדותו של פיקאסו במלגה וחפצים מקוריים של המשפחה. במוזיאון גם ישנו שחזור של הסדנה בה יצר אביו של האמן, שהיה צייר בעצמו וגם מורה לאומנות. כמובן שבמוזיאון גם כמה מיצירותיו של פיקאסו שהיה אמן מאוד פורה.

לא תשכחו לשבת על הספסל לצד פסלו של הצייר ולהצטלם בכיכר לה מֶרסֶד שמול הבית.

טיפ: כניסה חינם ב-4 השעות האחרונות בימי ראשון.

למידע נוסף ושעות הפעילות של בית הולדתו של פיקאסו הקליקו כאן…

 

מוזיאון תיסֶן של מלאגה | Museo Carmen Thyssen Málaga

מלאגה כאמור, הפכה להיות עיר של מוזאונים, וכמו שיש בה מוזיאון רוסי תאום קטן לאחיו בסנט פטרבורג ברוסיה, וכפי שיש בו מרכז פומפידו שהוא העתק קטן של מרכז פומפידו בפריז. כך גם יש מוזיאון תיסן קטן תאום לאח הגדול והמהמם בשדרת המוזאונים של מדריד.

מוזיאון תיסן של מלאגה מציג בעיקר ציורים של אמנים ספרדים בני המאה ה-19 עם דגש על יצירות של אמנים מאנדלוסיה. הוא שוכן בבית מידות מהמאה ה-16 מעט במעלה העיר העתיקה.

טיפ: ימי ראשון מ-4 אחה"צ הכניסה חינם.

למידע נוסף ושעות הפעילות הקליקו כאן…

 

מתחם הטבּאקאלֶרה בדרום העיר | Tabacalera

המתחם בשכונת קארטרה דה קאדיז | Carretera de Cádiz היא בעבר, כפי שמעיד שמו, בית חרושת לטבק. כיום זהו מתחם תרבות המכיל בתוכו מוזאונים, אודיטוריום, חדרי תצוגה, פארק ומרכז קהילתי. מעבר למבנים המעניינים במתחם יש בו שני מוזאונים מעניינים:

המוזיאון  הרוסי | Colección del Museo Ruso

המוזיאון הוא סניף ספרדי של המוזיאון הרוסי הגדול בסנט פטרבורג רוסיה. במוזיאון מאות אלפי חפצים ויצירות אומנות מתקופות שונות בהיסטוריה של רוסיה. בימי ראשון מהשעה 4 אחרי הצהריים הכניסה חינם.

למידע נוסף ושעות הפעילות של המוזיאון הרוסי במלאגה הקליקו כאן….

המוזיאון לרכבים קלאסיים ואופנה | Museo del Automóvil y la Moda

מוזיאון מפתיע ומהנה המציג לצד מכוניות קלאסיות, בגדי מעצבים נועזים בניסיון להראות את הקשר בין עולם הזוהר לעולם המוטורי. האספן הפורטוגוזי João Magalhães תרם את אוספו לתצוגה במוזיאון. במקום קרוב למאה מכוניות לצד אינספור מוצגי קוטוּר והתוצאה מגניבה להפליא. גם ילדים יאהבו מאוד את המקום והביקור בו אורך שעה קלה.

 

רחוב מארקֶז דֶה לאריוֺס – המדרחוב הראשי והמהמם של העיר – | C. Marqués de Larios

הרחוב מתחיל מכיכר לה-מרינה | Plaza de la Marina החוצצת בין מעגן הקרוזים לעיר העתיקה. בכיכר עם המזרקה הנאה יש גם מרכז מידע לתייר בו תוכלו לקבל מפות וברושורים. מהצד השני שלה מתחיל מדרחוב לאריוֺס.

המדרחוב בן ה-500 מטרים לערך הוא ליבה של העיר העתיקה. בחגים הוא מקושט, בקיץ פורסים מעליו מחסות מהשמש, וביומיום הוא מלא בהולכי הרגל המטיילים בעיר או סתם באים לקניות. מהמדרחוב יוצאים רחובות קטנים ויפים לשני הצדדים בהם חנויות, בתי קפה, מסעדות ועוד. כל טיול בעיר העתיקה יעבור בו והוא גם מהווה מעבר בין האתרים השונים. לדוגמא מהקתדרלה למוזיאון תיסין חלק מהדרך עוברת דרכו.

בימי היריד של מלאגה באוגוסט ובחודש דצמבר לקראת החגים הרחוב מקושט וזוהר.

למדריך לינה במלאגה והקוסטה דל סול הקליקו כאן…

 

השוק של מלאגה – שוק אטאראסאנאס | Mercado Central de Atarazanas

השוק המקסים של מלאגה הוא שוק עירוני המשמש את התושבים המקומיים לקניית מרכולתם. הוא שוק גדול ויש בו דוכני דגים, בשר, ירקות ופירות לצד כמה מסעדות ובארים קטנים. מעבר להנאה מצבעי וריחות השוק, תיירים מגיעים הנה כדי להנות מהטאפאס הנפלאים המוגשים בבארים לצד הדוכנים.

השוק הוקם על מבנה מספנה מוסלמי ישן ועיצובו הושפע כמו שווקים אחרים מהתקופה בספרד, ממבני השוק הגדול בלה-האל בפריז. השוק שבנייתו נסתיימה בשנת 1879 גם כן בנוי משלד ברזל וחיפויי זכוכית, ומאוד דומה לשוק בעיר ויאדוליד בירת קסטיליה ולאון. יחד עם זאת הוסיפו לו אלמנטים ערביים כמחווה לשושלת נסר ששלטה בממלכת גרנדה בה היתה כלולה גם מלגה מהמאה ה-13 ועד שהושלם הכיבוש מחדש ב-1492.

שער הכניסה הראשי הפונה לים – שער נזארי |  Puerta Nazarí הוא האלמנט הערבי המובהק ביותר וסמל שושלת המלוכה בראשו הוא מקורי. גם מסגרות הברזל של השוק עוצבו בחלקן בסגנון מוסלמי. אך מעל לכל בולטים חלונות הזכוכית הצבעונית הענקיים בשני צידי השוק. הציורים על גבי החלונות מתארים את העיר מלאגה בעברה.

 

חוף לה-מאלאגטה | Playa de la Malagueta

זהו החוף המפורסם ביותר של מלאגה שנמצא ממזרח לנמל וקרוב יחסית לעיר העתיקה (רבע שעה הליכה). לאורך החוף כמה בתי מלון, טיילת ארוכה ושדרת דקלים מקסימה.

גם החוף הזה משמש בעיקר את המקומיים. הוא חוף נעים ורחב ומוגן יחסית מהגלים. יש ממנו נופים נהדרים, וכמעט תמיד גם ניתן לראות ממנו ממש מקרוב את אוניות הקרוז הגדולות שעוגנות בנמל.

למציאת מקום לינה בחוף לַה מלאגֶטה הקליקו כאן…

 

חוף מיסרקורדיה והטיילת הדרומית | Playa de la Misericordia

החוף הצעיר של מלאגה נמצא בשכונות הדרומיות של העיר. הוא מתחיל כבר בשכונת הוּאלין הטרנדית הצמודה לנמל וממשיך דרומה לאורך כמעט 5 קילומטרים עד לקו שדה התעופה. למרות שיש כמה בתי מלון לאורכו, הוא נחשב חוף מקומי אליו מגיעים תושבי העיר לרחצה ובילוי. מעל לכל מגיעים המקומיים אל החוף כדי לשבת באחת הטראסות שבו, המגישות את המאכל הטיפוסי לעיר – שיפודי הסרדינים | Espetos de Sardinas.

לאורך החוף טיילת אינסופית נעימה מאוד וכמובן בארי טאפאס וצ'ירינגיטוס (בארים על החוף). מי שרוצה לחוש את החיים האמיתיים (והמאוד מהנים וכיפים) של תושבי קו החוף של אנדלוסיה – זהו אתר חובה.

 

מסעדת מאזון אסטורגה | Restaurante Mesón Astorga

מסעדה מסורתית קלאסית של מלאגה במיקום לא שגרתי.  המסעדה בלב שכונת מגורים ממש קרוב לקניון הגדול של מלאגה – קניון לאריוס מגישה מנות טיפוסיות לאנדלוסיה כפי שמכינים אותן במלאגה. המסעדה ברמת מחירים בינונית-גבוהה מגישה מנות דגים ובשר מרכיבים טריים מהאזור הסמוך לעיר.

נסו את סטייק הטונה הטרי, את מרק הגספאצ'ו שמתחלף לפי העונה, או את המנה הכי טיפוסית מבשר גדי מלאגֶני | Chivo Lechal Malagueño.

 

שוק הואלין – שוק השכונה הדרומית | Mercado de Huelin

זהו שוק שכונתי קטן שפתוח מדי יום למעט ימי ראשון. השוק משמש את תושבי השכונה הטרנדית הסמוכה לחוף בדרום העיר – שכונת הוּאלין. כמו בשווקים שכונתיים דומים בספרד ובכלל באירופה, תמצאו בו דוכני פירות וירקות, בשר, דגים ומעדניות.

למדריך לינה במלאגה והקוסטה דל סול הקליקו כאן…

 

שופינג ושווקים במלאגה

 

הקניון של מלאגה – קניון לאריוס | Centro Comercial Larios Centro

שימו לב – לא להתבלבל עם מדרחוב לאריוס שנמצא במרכז העיר וגם הוא מוקד שופינג. זהו הקניון שנמצא צפונית לתחנת הרכבת ויש בו חנות פריימארק | Primark. בנוסף יש בו את מיטב הרשתות האירופאיות, הוא מאוד נעים להסתובבות ויש בו המון אופציות למזון מהיר וגם מסעדות.

במיוחד אם אתם לנים במלאגה, זהו מקום מצויין לערוך בו קניות לקראת החזרה הביתה. בתחנת הרכבת עצמה גם כן יש מרכז קניות גדול בשם ויאליה | Vialia Centro Comercial, קניון לאריוס נמצא מעט מאחוריו.

פלאזה מאיור – קניון ואואטלט ליד שדה התעופה | Plaza Mayor

קניון עצום ומעולה במיוחד לחובבי הביגוד הספורטיבי. אבל יש גם זארה ועוד המון רשתות. זהו קניון שבקלות אפשר לבלות בו חצי יום, יש גם משחקים לילדים, מסעדות והרבה אופציות למזון מהיר. הקניון נמצא קצת יותר מרבע שעה נסיעה ממרכז מלאגה.

עוד מוקדי קניות המתוארים לעיל הם:

• רחוב לאריוֺס – המדרחוב הראשי והמהמם של העיר – | C. Marqués de Larios
• שוק הואלין – שוק השכונה הדרומית | Mercado de Huelin
• שוק אטאראסאנאס | Mercado Central de Atarazanas

 

למציאת מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…

 

אירועים ופסטיבלים במלאגה

יריד מלאגה | Feria de Málaga

מהאירועים השנתיים הגדולים בכל אנדלוסיה – מתקיים מדי שנה סביב אמצע אוגוסט למשך שבוע. מקורו של היריד בחגיגות שהתקיימו בשנת 1487 כאשר הושלם הכיבוש מחדש של מלאגה על יד המלכים הקתולים.

כיום במהלך ימי היריד כל העיר לובשת חג. האירועים מתקיימים במוקדים הראשיים של העיר – זירת השוורים, חוף לה-מלאגטה, פיר הנמל, מדרחוב לאריוס ופלאזה דה לה קונסטיטוסיון | Plaza de la Constitucion. אבל למעשה בכל מרכז העיר מרגישים את האווירה.

במהלך שבוע החגיגות, מופעי זיקוקים, הופעות מוזיקה ובעיקר שלושה מצעדים ענקיים אליהם נוהגים תושבי העיר להגיע בלבוש אנדלוסי מסורתי. הנשים בשמלות פלמנקו ומניפות והגברים עם הכובעים והחליפות.

מיותר לציין שהחגיגות נמשכות אל תוך הלילה (ואולי בעיקר אל תוך הלילה כפי שנהוג באנדלוסיה בקיץ). לא לשכוח לטעות מהקרטוחאל | Cartojal – יין מתוק, קר ומרענן שנמזג בשוטים.

שלושת המצעדים בזמן היריד הם:

1. המצעד לכנסיית ויקטוריה | Santa María de la Victoria – ביום שבת הראשון של היריד
2. מצעד האורות | La inauguración de la espectacular iluminación
3. מצעד הסיום | El desfile histórico ביום ראשון האחרון של היריד

 

השבוע הקדוש – סמנה סנטה | Feria de Málaga

כמו בערים אחרות באנדלוסיה וברחבי ספרד גם במלאגה השבוע הקדוש נחוג בתהלוכות ומצעדים. מוקד החגיגות הוא במרכז ההיסטורי של העיר ולאורך השבוע ישנם לא פחות מ-45 מצעדים שונים.

אם אתם בעיר או קוסטה דל סול בתקופה, פשוט חובה להגיע ולחזות במצעד המסורתי שמתקיים כבר 500 שנה מאז כבשו המלכיםהקתולים מחדש את מלאגה.

מה שמייחד את תהלוכות השבוע הקדוש במלאגה הוא הצורה בה נישאים כסי-המלכות, קרי המשטחים עליהם מוצבות הדמויות. בתהליך נשיאתם מעורבים מאות אנשים לבושים בבגדי כנסיה והכסים נראים כשטים על ים אנשים.

 

פסטיבל הסרטים במלאגה | Festival de Cine de Málaga

הפסטיבל הוא מאירועי הקולנוע החשובים בספרד. ברחובות שלמים בעיר העתיקה פורסים שטיח אדום ואנשי הזוהר של ספרד נוהרים לקוסטה דל סול בימי הפסטיבל.

מוקד האירועים הוא בתאטרון סוונטס | Teatro Cervantes והפרס המוענק לשחקנים הוא קקטוס הזהב | La Biznaga de Oro. הפסטיבל מתרחש מדי שנה באביב (כל שנה תאריך מעט שונה).

לחיפוש מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…

 

אוכל במלאגה

המנה הכי טיפוסית למלאגה היא סרדינים מטוגנים | Pescaíto Frito או סרדינים צלויים | Espetos de Sardinas, כמו בחופי פורטוגל, גם כאן במלאגה הלא רחוקה הדגים הקטנים מצויים בשפע, והיו לאורך הדורות מקור החלבון העיקרי של התושבים שחיו בין ההר לים.

את הסרדינים המטוגנים תמצאו כמעט בכל מסעדה, את הצלויים בעיקר ליד החוף הדרומי. בחוף הדרומי של מלאגה | Playa de la Misericordia תראו עשרות טראסות (מסעדות באוויר הפתוח) בהן צולים את שיפודי הסרדינים על אש גחלים ענקית. בסופי שבוע בשעות הצהריים תתקשו להשיג מקום לשבת מרוב שהמאכל והמקום פופולארי.

מנה טיפוסית נוספת הוא מרק הגספאצ'ו | Gazpacho malagueño הקר שהוא אופייני לכל אנדלוסיה. מנה נוספת מירקות היא סלט פלפלים טריים של מלאגה | Pipirrana malagueña שיהיה מעולה כמנה ראשונה ביום חם.

 

כדורגל במלאגה

קבוצת הכדורגל של מלאגה | Málaga CF היתה בעבר הלא רחוק חברה דרך קבע בלה-ליגה – הליגה הראשונה בספרד ואף שיחקה כמה פעמים במפעלים האירופאים. בשנים האחרונות הקבוצה משחקת בליגה השניה ואוהדיה מקווים שהימים הטובים יותר ישובו בקרוב.

הקבוצה משחקת באצטדיון הרוֺסאלֶדה | Estadio La Rosaleda שתכולתו כ-30 אלף צופים. האצטדיון נמצא מצפון לעיר העתיקה כ-10 דקות נסיעה. מערבית לאצטדיון יש קניון גדול בעל אותו שם | Centro Comercial Rosaleda שניתן לבלות בו לפני משחק. היריבה העיקרית של מלאגה היא הקבוצה מגראנדה, אבל כבר כמה שנים שהן לא באותה ליגה ולכן לא מתקיים הדרבי של דרום אנדלוסיה.

 

אתרים ואטרקציות בסביבת מלאגה

מלאגה כמובן היא העיר הראשית בקוסטה דל סול – רצועת החופים בדרום אנדלוסיה הנמתחת לאורך 180 קילומטרים. כיוון שהיא נמצאת פחות או יותר באמצעה, ניתן להגיע אל כל אחת מערי הנופש בקוסטה דל סול בנסיעה של פחות משעה, אל חלקן יש גם רכבת ואל כולן יש אוטובוסים. להלן כמה מעיירות החוף המעניינות בקרבת מלאגה:

1. נֶרחה | Nerja – עיר יפהפיה על צוק מעל המים (45 דקות מזרחה)
2. מארבֶּייה | Marbella – העיר עם המרינה הזוהרת והיוקרתית שהיא סימלה של הקוסטה דל סול (50 דקות דרומה)
3. פְוּאֶנחירולה | Fuengirola – ידועה במסעדות ובטאפאס שלה, חלק ממשלוש ערי הנופש הצמודות למלאגה עם טורמולינוס ובֶּנאלמַדינה (30 דקות דרומה)
4. בֶּנאלמַדינה | Benalmádena – עיירת הבילויים לצעירים (20 דקות דרומה)

 

למדריך השלם על העיר היפה נרחה הקליקו כאן…

למדריך לינה ונופש בקוסטה דל סול הקליקו כאן…

 

מעבר לעיירות הנופש גם אתרי טבע ואטרקציות נוספים:

תצורות הסלע המיוחדות באל-טוֺרקאל | El Torcal de Antequera

שעה צפונה ממלאגה, נמצא אתר טבע עוצר נשימה עם תצורות סלע ייחודיות. באל-טורקאל שנמצא במעלה ההר סמוך לעיירה אנטֶקרה אבני הגיר הנשחקות שיצרו נוף סוריאליסטי. תצורות הסלע נראות כפסלים והמקום נחשב לאחד האתרים עם הנוף הקרסטי המרהיב באירופה.

במקום מרכז מבקרים ממנו יוצאים לכמה מסלולים בין 1.5 ל-3.5 ק"מ. האתר נמצא בגובה של למעלה מ-1000 מטרים ולכן ממוזג יותר מהעמק ואזור החוף למטה. בשיא הקיץ עדיין יהיה חם לטייל בו במהלך שעות היום\ אבל בבקרים אפשרי. בחורף יהיה קר אך גם כן אפשרי. מעבר לנופים המהממים ממעלה ההר ותצורות הסלע הסופר מיוחדות, אם יתמזל מזלכם תוכלו לראות יעל איברי מציץ מבעד לסלעים.

הכניסה לאתר חינם

למידע נוסף ושעות הפעילות של אל-טוֺרקאל הקליקו כאן…

 

פארק המים אקווה-לנד בטורמולינוס | Aqualand Torremolinos

הפארק נמצא כ-25 דקות נסיעה דרומה ממלאגה בעיירת הנופש האולטימטיבית טורמולינוס. הוא אינו פארק מים ענקי אבל יש בו לא מעט מתקנים, כמה וכמה בריכות, ואווירה רטובה ומרעננת בימי הקיץ החמים.

ילדים יעופו על הפארק אך גם המבוגרים יכולים להנות מהמגלשות. במקום גם מסעדה וקיוסקים כך שבכיף אפשר להעביר לפחות חצי יום בפארק.

ללינה בטורמולינוס ליד פארק המים הקליקו כאן…

לחיפוש מקום לינה במלאגה הקליקו כאן…